国破山河在城春草木深的翻译（国破山河在城春草木深赏析）

大家好,小牌来为大家解答以上的问题。国破山河在城春草木深的翻译，国破山河在城春草木深赏析这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、国破山河在城春草木深这一名句有何妙处请简要赏析：国都沦陷而山河依旧，春天来临却荒草满月，这种反筹强烈的景物描写手法。

2、捕彻地表达了诗人忧国伤时的思思感情。

3、春望唐代：杜甫国破山河在，城春草木深。

4、感时花溅泪，恨别鸟惊心。

5、烽火连三月，家书抵万金。

6、白头搔更短，浑欲不胜簪。

7、译文长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

8、感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。

9、连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。

10、愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。

11、鉴赏　　此诗前四句写春日长安凄惨破败的景象，饱含着兴衰感慨；后四句写诗人挂念亲人、心系国事的情怀，充溢着凄苦哀思。

12、全诗格律严整，颔联分别以“感时花溅泪“应首联国破之叹，以“恨别鸟惊心”应颈联思家之忧，尾联则强调忧思之深导致发白而稀疏，对仗精巧，声情悲壮。

13、　　“国破山河在，城春草木深。

14、”诗篇一开头便描写了春望所见：山河依旧，可是国都已经沦陷，城池也在战火中残破不堪了，乱草丛生，林木荒芜。

15、诗人记忆中昔日长安的春天是何等的繁华，鸟语花香，飞絮弥漫，烟柳明媚，游人迤逦，可是那种景象今日已经荡然无存了。

16、一个“破”字使人怵目惊心，继而一个“深”字又令人满目凄然。

17、诗人写今日景物，实为抒发人去物非的历史感，将感情寄寓于物，借助景物反托情感，为全诗创造了一片荒凉凄惨的气氛。

18、　　“国破”和“城春”两个截然相反的意象，同时存在并形成强烈的反差。

19、“城春”当指春天花草树木繁盛茂密，烟景明丽的季节，可是由于“国破”，国家衰败，国都沦陷而失去了春天的光彩，留下的只是断垣残壁，只是“草木深”。

20、“草木深”三字意味深沉，表示长安城里已不再是市容整洁、井然有序了，而是荒芜破败，人烟稀少，草木杂生。

21、这里，诗人睹物伤感，表现了强烈的黍离之悲。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！