世说新语二则原文翻译（世说新语二则原文）

大家好,小牌来为大家解答以上的问题。世说新语二则原文翻译，世说新语二则原文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、《人琴俱亡》 　　王子猷、王子敬俱病笃，而子敬先亡。

2、子猷问左右：“何以都不闻消息？此已丧矣！”语时了不悲。

3、便索舆来奔丧，都不哭。

4、子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬！子敬！人琴俱亡。

5、”因恸绝良久，月余亦卒。

6、 　　《东床坦腹》 郗太傅在京口，遣门生与王丞相书，求女婿。

7、丞相语郗信：“君往东厢，任意选之。

8、”门生归，白郗曰：“王家诸郎，亦皆可嘉，闻来觅婿，咸自矜持。

9、唯有一郎，在床上坦腹卧，如不闻。

10、”郗公云：“正此好！”访之，乃是逸少，因嫁女与焉。

11、 　　《小时了了》 　　孔文举年十岁，随父到洛。

12、时李元礼有盛名，为司隶校尉。

13、诣门者皆俊才清称及中表亲戚，乃通。

14、文举至门，谓吏曰：“我乃李府君亲。

15、”既通，前坐。

16、元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。

17、”元礼及宾客莫不奇之。

18、太中大夫陈韪后至，人以其语语之。

19、韪曰：“小时了了，大未必佳。

20、”文举曰：“想君小时，必当了了。

21、”韪大踧踖。

22、 　　《陈太丘与友期》 　　陈太丘与友期行，期日中。

23、过中不至，太丘舍去，去后乃至。

24、 元方时年七岁，门外戏。

25、客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。

26、”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。

27、”元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。

28、” 友人惭，下车引之。

29、元方入门不顾。

30、 　　《杨氏之子》 　　梁国杨氏子九岁，甚聪惠。

31、孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。

32、为设果，果有杨梅。

33、孔指以示儿曰：“此是君家果。

34、”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。

35、”。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！