【带燕的诗句及翻译】在中国古典诗词中，“燕”常被用来象征春天、爱情、离别或归家，因其春来秋去的习性，成为诗人寄托情感的重要意象。以下是一些带有“燕”字的经典诗句及其翻译，帮助读者更好地理解其意境与情感。
一、
“燕”在古诗中具有丰富的文化内涵，既有自然景象的描写，也承载着深厚的情感寄托。从杜甫的“泥融飞燕子”到白居易的“旧时王谢堂前燕”，这些诗句不仅描绘了燕子的灵动姿态，还表达了诗人对时光流逝、人生变迁的感慨。通过这些诗句，我们可以感受到古人对自然的细腻观察和对生活的深刻感悟。
二、带“燕”的诗句及翻译表
| 诗句 | 出处 | 翻译 |
| 泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 | 杜甫《绝句》 | 春天的泥土湿润，燕子在空中飞翔；沙滩温暖，鸳鸯安然入睡。 |
| 旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。 | 刘禹锡《乌衣巷》 | 当年王导、谢安家族门前的燕子，如今已飞入普通百姓的家中。 |
| 花开红树乱莺啼，草长平湖白鹭飞。 | 徐元杰《湖上》 | 红花盛开，黄莺乱啼；湖水广阔，白鹭飞翔。 |
| 燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。 | 戴叔伦《苏溪亭》 | 燕子迟迟未归，春天已近尾声；江边烟雨蒙蒙，杏花寒冷。 |
| 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。 | 晏殊《浣溪沙》 | 花儿凋谢无法挽回，但熟悉的燕子又回来了。 |
| 闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨潇潇。 | 黄庭坚《望江东》 | 梦中回到江南，梅子成熟的时节，夜舟上吹着笛子，细雨纷纷。 |
| 燕子双飞去，春深人未归。 | 无名氏 | 燕子成双飞走，春天已深，却无人归来。 |
| 画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。 | 王勃《滕王阁序》 | 春晨燕子飞过南浦，傍晚珠帘卷起，西山细雨绵绵。 |
通过以上诗句可以看出，“燕”不仅是自然界的生物，更是诗人情感的载体。它既可以表达春天的美好，也可以寄托思乡之情或对往昔岁月的怀念。希望这些诗句能为你的文学欣赏带来启发。