北汽瑞翔试驾流程分为以下几个步骤：

首先，预约试驾。您可以通过官方网站或电话预约，选择心仪的车型和试驾时间。

到达4S店后，接待人员会引导您到休息区，并提供饮品和简要介绍试驾流程。随后，您将被带到专业顾问处，详细咨询车辆性能、配置及优惠政策。

接下来是车辆检查环节。工作人员会检查轮胎气压、油量、灯光等基本状态，确保车辆处于最佳状态。

正式试驾前，教练会为您讲解车辆的基本操作和安全须知，包括方向盘、刹车、油门的位置以及紧急情况下的应对措施。

进入驾驶阶段，您可以在指定的试驾路线上体验车辆的动力表现、操控稳定性、舒适性等。试驾过程中，教练会根据您的需求调整车速和路线，让您充分感受车辆的性能。

试驾结束后，返回4S店，教练会听取您的反馈意见，并解答疑问。您可以再次与顾问讨论购买细节，如价格、贷款方案等。

最后，如果您决定购买，可以签订合同并办理相关手续；若未达成购买意向，也可以领取宣传资料，进一步考虑。

整个试驾过程注重客户体验，旨在帮助您全面了解北汽瑞翔车型的性能与品质。