【不给糖就捣蛋英文】“不给糖就捣蛋”是西方万圣节期间孩子们常玩的一种传统游戏，英文中通常表达为 "Trick or Treat"。这一短语不仅体现了节日的趣味性，也反映了文化中的互动与幽默。
“不给糖就捣蛋”源于欧美国家的万圣节习俗，孩子们会穿上各种装扮，挨家挨户敲门，说“Trick or Treat”，意思是如果主人不给糖果，他们就会“恶作剧”。这一活动不仅增添了节日气氛，也让家庭之间有了更多互动。在英语中，“Trick or Treat”是一个固定表达，广泛用于描述这种节日行为。以下是一些相关的词汇和表达方式，帮助更好地理解其含义和用法。
表格：相关词汇与解释
| 中文名称 | 英文表达 | 解释说明 |
| 不给糖就捣蛋 | Trick or Treat | 万圣节期间孩子们向邻居索要糖果的活动，若未得到糖果则进行恶作剧。 |
| 万圣节 | Halloween | 每年10月31日庆祝的节日，源自古代凯尔特人的萨温节（Samhain）。 |
| 糖果 | Candy | 孩子们在“Trick or Treat”活动中期望获得的奖励。 |
| 恶作剧 | Trick | 如果没有糖果，孩子们可能会做出的小恶作剧或玩笑。 |
| 装扮 | Costume | 人们在万圣节期间穿上的服装，如巫师、鬼魂、超级英雄等。 |
| 鬼屋 | Haunted House | 一些地方会布置成恐怖场景，吸引游客参观，增添节日氛围。 |
| 南瓜灯 | Jack-o'-lantern | 万圣节常见的装饰物，由雕刻的南瓜制成，内部点蜡烛或灯泡。 |
| 女巫 | Witch | 万圣节象征性的角色之一，常出现在儿童的装扮中。 |
| 鬼魂 | Ghost | 万圣节主题中常见的元素，代表死亡或超自然现象。 |
通过了解“不给糖就捣蛋”的英文表达及背后的文化背景，我们可以更好地理解这一传统活动的意义。它不仅是孩子们的娱乐方式，也是家庭与社区之间沟通和互动的重要桥梁。