在一家位于新英格兰旧造船厂的海龟医院，一名生物学家靠在一张桌子上，用一根针从生病的log鱼中抽血，然后标记它的甩尾鳍状肢。

这是这个少年昵称为Honey Bun和其他数百只其他log鱼，Kemp's ridley和绿海龟在今年冬天在Cape Cod海滩上搁浅的第一个回归海洋的尝试性步骤。

根据Mass Audubon的Wellfleet Bay野生动物保护区的数据，过去十年中，海滩上的温水龟数量急剧增加。今年，志愿者们在沙滩上找到了829只无助的海龟 - 大约一半死了，其中包括一些冷冻固体。这几乎是2016年的两倍，2008年的10倍。

科德角被认为是世界上最大的一年一度的海龟。在佛罗里达州，德克萨斯州以及北部和切萨皮克湾偶尔会发生混乱。但那些往往是孤立的事件与寒冷的快照有关，涉及几十到几千只海龟。

一些专家认为新英格兰的寒冷海龟飙升是一个气候变化的故事，有一个扭曲：鳕鱼角进入大西洋的钩状投影有助于陷入温暖水域的海龟陷阱，但当海洋降温时减弱。大多数获救的海龟由于体温过低而受到免疫系统和肺炎的影响。长时间暴露在冷水中，它们变得昏昏欲睡，不能移动或进食。幸存者需要数月才能恢复。

“当这些家伙来到这里时，他们看起来已经死了，特别是在十二月，”新英格兰水族馆位于马萨诸塞州昆西的海龟医院的生物学家亚当肯尼迪说。

在过去的十年中，许多海龟一直向北移动，从墨西哥湾进入缅因湾温暖的海水，以螃蟹，贻贝和虾为食。

1月份在PLOS ONE杂志上发表的一篇论文得出结论，随着海面温度的升高，多年来濒临灭绝的坎普斯雷德乌龟的肆虐。

作者写道，考虑到预计未来几十年缅因湾将继续以快速的速度升温，这尤其令人担忧，并指出海湾地区的海水升温速度超过世界大部分海洋。到2031年，研究人员预计将有多达2,349个肯普羚羊 - 世界上最小的海龟。

其他科学家认为仅靠气候变化无法解释新英格兰地区海龟肆虐的情况。

他们说，由于更多的保护措施，过去十年海龟种群的表现更为明显。海龟因发育，破坏筑巢地点而被意外地捕获在商业捕鱼网中。

“我相信东北部地区的流行可能是由于人口恢复以及在筑巢海滩保护工作取得成功而导致海龟数量增加的简单事实，”海龟生态与评估项目负责人Jeffrey Seminoff表示。在国家海洋和大气管理局的国家海洋渔业局。

人们普遍认为科德角(Cape Cod)延伸75英里进入海洋并在奥尔良(Orleans)向左转35英里 - 有效地成为海龟的屏障。海龟感觉需要向南移动，因为水很凉爽，但往往无法从科德角湾出发。

“他们知道他们必须离开，但是海角就像一个陷阱 - 钩子内的钩子”，Wellfleet Bay野生动物保护区主任，PLOS ONE论文的共同作者Bob Prescott。

普雷斯科特说：“这是我们最糟糕的噩梦。有太多的海龟在海滩上被冷昏昏沉地冲洗干净。”“会有潮汐，你会发现30只，40只，50只海龟。”

大众奥杜邦建立了一个由数百名志愿者组成的网络，随着秋季气温的升温而召开。一些梳理18英里的海滩寻找被风吹的乌龟。奥杜邦工作人员乘船搜索水面附近的海龟。

志愿者将它们放在纸箱中，送到昆西的海龟医院 - 车内温度在50s左右，以免震惊他们。

经过健康评估和治疗后，海龟逐渐转移到温暖的房间，使他们的体温达到70年代中期。然后将它们引入盐水箱并喂养鲱鱼和鱿鱼的丰盛帮助。医院里有很多150只乌龟。最近一天，有36人。

“这就是我们的目的，让这些家伙获释，”生物学家肯尼迪说。“这是苦乐参半，因为你花了这么多时间与他们在一起，但最终这些人回到海洋中的每一个都有助于人口。”

上周，Honey Bun和其他海龟被赶到佛罗里达州卡纳维拉尔角国家海岸的风吹海滩。工人们一个接一个地从他们的箱子里取出了36块巨大的餐盘，然后把它们带到了膝盖深处。许多海龟在被释放之前拍打他们的脚蹼以示抗议。他们迅速游走，他们的黑色贝壳消失在泡沫下面。

“对我来说，这是一种快乐和成就感，并有助于保护能够让他们回到那里，”巴尔的摩国家水族馆的康复经理凯特谢弗说，他与另外四个小组协调发布。